Presentazione del progetto

Dopo Milano, Roma e New York, arriva a Tokyo la singolare e divertente Giornata Mondiale della Lentezza: diverse iniziative dedicate allo stile slow living, presentate da Bruno Contigiani, manager di importanti aziende multinazionali e Presidente dell'Associazione "Vivere con Lentezza".

A seguire:

• incontro con Claudio Baccarani (ordinario di economia - Università degli Studi di Verona): Una migliore organizzazione del tempo in azienda, per un ambiente di lavoro più a misura d'uomo senza perdere in produttività. (in italiano con traduzione in giapponese).
• incontro con Paolo Sottocorona, meteorologo di La7 sul tema Cludspotting tra arte e meteorologia, accompagnato dal Maestro Schiavo (violoncello). (in italiano con traduzione in giapponese).

Data: venerdì 6 marzo 2009
Orario: 16:30
Luogo: Istituto Italiano di Cultura, Auditorium “Umberto Agnelli” e Sala Esposizioni
Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura, Associazione di Volontariato “Vivere con Lentezza”
In collaborazione con: Camera di Commercio Italiana a Tokyo, Comune di Milano, Provincia di Pavia, Comune di Pavia, Slow City International
Ingresso gratuito su prenotazione all'indirizzo e-mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Domenica 8 marzo, ore 14, Gingu-bashi Maratona lenta Street perfomance con Alessandra Maestri e Maurizio Schiavo (violoncello).

Lunedì 9 marzo, Stazione di Shinjuku (mattina) e Stazione di Shibuya (pomeriggio) Terza Giornata Mondiale della Lentezza Street perfomance per imparare a riflettere sull'uso del tempo e sulla ricerca della felicità, con Bruno Contigiani, Maurizio Schiavo, Paolo Sottocorona.
Organizzatori: Associazione di Volontariato “Vivere con lentezza”, Istituto Italiano di Cultura
Info: Istituto Italiano di Cultura, Vivere con Lentezza

プロジェクトのプレゼンテーション

• ブルーノ・コンティジャーノ（スローリビング協会会長）タイムマネジメントについての講演：クラウディオ・バッカラーニ（ヴェローナ大学教授）
• イベント「雲を楽しむ～アートと気象学を通して」：パオロ・ソットコロナ（テレビ局La7気象予報士）、マウリツィオ・スキアーヴォ（チェロ伴奏）

日程: 2009年3月6日
時間: 16時30分
場所: イタリア文化会館アニェッリホール、エキジビションホール
主催: スローリビング協会、イタリア文化会館
協力: 在日イタリア商工会議所、ミラノ市、パヴィア県、パヴィア市、スローシティーインターナショナル
入場無料（要予約 e-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. ）

3月8日（日）14時/神宮橋スローマラソンスローリビングのストリートパフォーマンス。アレッサンドラ・マエストリ、マウリツィオ・スキアーヴォ（チェロ）主催：スローリビング協会、イタリア文化会館お問合わせ：イタリア文化会館、スローリビング協会 http://www.slowliving.info

3月9日（月）時間未定/新宿駅、渋谷駅周辺第3回世界スローリビングデースローリビングのストリートパフォーマンス。ブルーノ・コンティジャーノ、マウリツィオ・スキアーヴォ、パオロ・ソットコロナ主催：スローリビング協会、イタリア文化会館お問合わせ：イタリア文化会館、スローリビング協会 http://www.slowliving.info お問合わせ：イタリア文化会館、スローリビング協会 http://www.slowliving.info/